Zwischen Atlantik und Pyrenäen Am Fuß der Pyrenäen, direkt am Atlantik, liegen Ciboure und Saint-Jean-de-Luz. Diese beiden Orte, mit ihrem authentischen Charme, strahlen eine ganz besondere Schönheit aus und sind ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in eine Region mit einem lebendigen und doch bewahrten Kulturerbe. Natur, die Lust auf Sport macht: In Ciboure und Saint-Jean-de-Luz, zwischen Küste und Meer, zwischen Ozean und Bergen, gibt sich die gut behütete Natur ebenso großzügig wie ihre Menschen. Sport gehört hier zur ausgeprägten Lebensart: Surfen, Segeln, Schwimmen, Tauchen, Ausflüge mit dem Schiff und Angeln im Meer, Golf, Pelote (baskisches Ballspiel), Tennis, Ausritte, Spaziergänge oder Mountainbike-Touren sind Beispiele für erlebnisreiche Freizeitmöglichkeiten. Das „Süße Leben“, das ganze Jahr über: Sein außergewöhnlich mildes Klima und das besondere Licht charakterisieren Ciboure und Saint-Jean-de-Luz. Fußgängerzonen, schattige Terrassen, Boutiquen und nette Restaurants sind stets voller Leben. Es stehen Ihnen ein Thalassotherapie-Zentrum, ein Spielkasino und genügend Diskotheken zur Verfügung.